Język ukraiński (українська мова, ukrajinśka mowa) to język należący do grupy języków wschodniosłowiańskich. Posługuje się nim ponad 47 mln ludzi, głównie na Ukrainie, gdzie ma status języka urzędowego, używany jest również przez Ukraińców w Rosji, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Mołdawii, Polsce i na Białorusi. Współczesny alfabet ukraiński stanowi odmianę cyrylicy, a obecna ortografia ustalona została zasadniczo na początku XX wieku.
Bogusław Salej – Warszawa - biuro tłumaczeń, konferencyjny, symultaniczny języka ukraińskiego (z języka ukraińskiego na język polski i z języka polskiego na język ukraiński). Tłumaczenia przysięgłe, zwykłe, pisemne, ustne.
ul. Józefa Lewartowskiego 12 m. 60
03-977 Warszawa
Prowadzę tłumaczenia:
konferencyjne (konferencje, konferencja),
kabinowe,
symultaniczne,
uwierzytelnione,
konsekutywne,
jak również tłumaczenie książek.
Biuro tłumaczeń Warszawa ( w Warszawie ).
w zakresie języka:
prawniczego,
biznesowego,
handlowego,
ekonomicznego,
jak i specjalistycznego zarówno z języka polskiego na ukraiński i z języka ukraińskiego na polski.
Pracę z mówionym, żywym językiem ukraińskim wykonuje nieprzerwanie od 1992 r.
Moją dotychczasową pracę wykonywałem m.in. dla tak znamienitych osób jak Pan Prezydent RP Lech Kaczyński czy Pan Premier RP Jerzy Buzek.
|
